consummatum est jelentése

kiejtése: konszummátum eszt

vallás beteljesedett (ti. amit a próféták megjövendöltek: Jézus utolsó szavai a keresztfán)
latin, ‘ua.’ ← consummare ‘beteljesít’: con- (nyomatékos) | summare ‘összegez, teljesít’, lásd még: summa

További hasznos idegen szavak

appendektómia

orvosi vakbélműtét, vakbélkivétel
tudományos latin appendectomia ‘ua.’: lásd még: appendix | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

A consummatum est és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

incoronazione

kiejtése: inkoronációne

művészet a Mária-ábrázolások egyik típusa, mennyei trónusán ülve az Atyaisten (olykor a Fiúval együtt) koronát helyez Mária homlokára
olasz, ‘megkoronázás’ ← incoronare ‘megkoronáz’: olasz, latin in- ‘bele, rá’ | corona ‘korona, koszorú’

labirintus

útvesztő, +tömkeleg
nyírott sövényfalakból kialakított, zegzugos kerti útvesztő reneszánsz és barokk díszkertekben
művészet egyes középkori templomok padlózatán kőmozaikból kialakított útvesztő
átvitt értelemben szövevény, kuszaság, összevisszaság
anatómia a belső fül ívjárata
latin labyrinthus ← görög labürinthosz ‘folyosók bonyolult rendszere egyiptomi és krétai királyi palotákban’ ← (?) labrüsz ‘kettős bárd mint a királyi hatalom jelvénye’ ← lüdiai vagy hettita

arteriosztenózis

orvosi verőérszűkület
tudományos latin arteriostenosis ‘ua.’: lásd még: artéria | görög sztenosz ‘szűk’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

diszázsió

közgazdaságtan valuták és devizák, ill. értékpapírok piaci árának lefelé való eltérése a hivatalos árfolyamtól, ill. a névértéktől
német Disagio ‘ua.’: latin dis- ‘szét, el’ | lásd még: ázsió

homoplasztika

orvosi azonos vagy hasonló szövet átültetése
orvosi tudományos latin homoplastica ‘ua.’, lásd még: homo-, plasztika

giga-

tudomány az alapmérték milliárdszorosát jelző előtag, pl. gigaelektronvolt
angol giga- ‘ua.’ ← görög Gigasz ‘óriás’, lásd még: gigász

resztli

maradék
bajor-osztrák kicsinyítő képzős restl ‘maradék’ ← német Rest ‘ua.’ ← olasz resto ← latin restum ‘ua.’ ← latin restare lásd még: restál

krioszkópia

fizika a fagyáspont változásának mérésén alapuló módszer mólsúly meghatározására
angol cryoscopy ‘ua.’, lásd még: krioszkóp

neuma

zene a kora középkori hangjegyírás eleme, amely csak a dallam irányát mutatta az énekeseknek, a hangközök s a hangmagasság jelölése nélkül
olasz, latin, ‘ua.’ ← görög neuma ‘intés, bólintás’

kanonok

vallás katolikus püspöki tanácskozó testülethez, a káptalanhoz tartozó magasabb rangú pap
latin canonicus ‘ua.’, tkp. ‘az egyázi jogszabályoknak megfelelő (személy)’, lásd még: kánon

szuggesztív

lélektan szuggesztión alapuló
sugalló, ösztönző
kényszerítő, ellenállhatatlan hatású, elhitető erejű
német suggestiv ‘ua.’, lásd még: szuggesztió

paralelepipedon

geometria három pár párhuzamos síkkal határolt tér
német Parallelepipedon ‘ua.’: lásd még: paralel | görög epipedon ‘síkidom’ | epi ‘rajta’ | pedon ‘talaj, föld’

induráció

orvosi szövetkeményedés a kötőszöveti sejtek túlzott szaporodása folytán
tudományos latin induratio ‘ua.’: in- ‘bele’ | durare, duratum ‘keményszik’ ← durus ‘kemény’