consummatum est jelentése

kiejtése: konszummátum eszt

vallás beteljesedett (ti. amit a próféták megjövendöltek: Jézus utolsó szavai a keresztfán)
latin, ‘ua.’ ← consummare ‘beteljesít’: con- (nyomatékos) | summare ‘összegez, teljesít’, lásd még: summa

További hasznos idegen szavak

snassz

bizalmas fukar, szűkmarkú, zsugori, kicsinyes
bizalmas szegényes, kopottas, elhanyagolt
bizalmas hitvány, selejtes
ausztriai német Gschnas ‘hulladék, hamisítvány’ ← német Geschneisse ‘hulladékfa’ ← schneiden ‘vág, levág’

retrospektív

visszatekintő
összegző, összefoglaló
művészet egy művész vagy irányzat egész fejlődését bemutató (kiállítás)
német retrospektiv ← francia retrospectif ‘ua.’: latin retro ‘visszafelé’ | specere, spectum ‘néz, tekint’

A consummatum est és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pagina

lap, könyvlap, könyvoldal
nyomdászat oldalszám, lapszám
latin kicsinyítő képzős pagina: VAGY ‘írótábla, lap’ ← fagus, eredetileg pagus ‘bükkfa’ (ebből készültek az írótáblák), VAGY ‘papiruszlap’ ← pangere, pactum (tkp. pag-tum) ‘rögzít’ (ti. papiruszsás csíkjaiból, ahogy az ilyen lap készült)
lásd még: paging

balek

palimadár, fajankó, könnyen becsapható ember
török bal←k ‘hal’ (amely könnyen horogra akad)

alpesi

havasi, magashegyi
az Alpokkal kapcsolatos
latin többes szám Alpes ‘Alpok’ ← kelta ?

etnográfia

tudomány néprajz
angol ethnography ‘ua.’, lásd még: etno-, -gráfia

ditirambus

irodalom csapongó lírai költemény
átvitt értelemben túlzott magasztalás
latin dithyrambus ← görög dithürambosz ‘Dionüszosz mámoristen egyik mellékneve’ ← (?) thriambosz ‘az isten diadalmenete’
lásd még: triumfus

para-diklór-benzol

kémia a Globol márkanevű molyirtószer vegyi összetétele
görög para ‘mellett, át’ (itt arra utal, hogy a két klóratom a benzolgyűrű átellenes szénatomjaihoz kapcsolódik’) | di- ← görög di(sz) ‘kétszer’ | lásd még: klór, benzol

paniperda

mihaszna kölyök, semmirekellő
hazai latin, ‘ua.’, tkp. ‘kenyérpusztító’: panis ‘kenyér’ | perdere ‘elveszt, elveszteget’
lásd még: paníroz

stambilia

kereskedelem cégbélyegző
olasz, ‘ua.’ ← német Stempel ‘bélyegző’, lásd még: stempli

eradiáció

fizika kisugárzás
latin eradiatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | lásd még: radiáció

biokerámia

kémia olyan kerámiai anyag, amely sérült vagy hiányzó testrészek, testszövetek pótlására élettanilag alkalmas
lásd még: bio-, kerámia

lénia

vonalzó
nyomdászat hosszabb vonal nyomtatott oldalon
latin linea ‘vonal’, lásd ott

Szibilla

mitológia legendás jósnők neve az ókori görögöknél és rómaiaknál
latin Sibylla ← görög Szibülla ‘ua.’

ex nobili officio

nemes(i) kötelességből
latin, ‘ua.’: ex ‘-ból’ | nobilis ‘nemes’ | lásd még: offícium